Home / चेक भाषा और शब्द

चेक भाषा और शब्द

चेक भाषा और शब्दचेक गणराज्य मुख्य में बोली जाने वाली भाषा चेक (सीएसटीना) है. यह भारत – यूरोपीय भाषाओं के स्लाव परिवार के पश्चिमी शाखा से संबंधित है, 5 और 6 सदियों में  हन्स, आवर्स, बुल्गार्स  मॅग्यार्स के हमले से स्लाव लोगों को पश्चिम की ओर धकेल दिया. चेक पोलिश  से  भी  संबंधित है, हालांकि स्लोवाक के जितना निकट नहीं है , स्लोवाकिया और चेक गणराज्य के  वयस्कों में आम तौर पर एक दूसरे को समझ सकतें हैं पर युवा लोग जो अन्य भाषा से ज़्यादा परिचित नहीं है उन्हें संचार में कठिनाई हो सकती है . प्राग में पर्यटकों अक्सर प्रतिष्ठानों पर आप को अंग्रेजी , जर्मन और रूसी भाषाओं में सक्षम होना चाहिए  जो व्यापक रूप से  बोले जाते हैं लेकिन ज्यादातर पुरानी पीढ़ी द्वारा. 1989 से पहले स्कूलों में रूसी सीखना अनिवार्य किया गया था. इन दिनों लगभग कोई रूसी नहीं सीखता है और ज्यादातर लोग अंग्रेजी या जर्मन बोलना  पसंद करते हैं.

कुछ बुनियादी चेक वाक्यांशों को सीखना भी अपनी यात्रा के अनुभव को समृद्ध करेंगे. आप यह भी पाएँगें कि स्थानीय लोगों जो उनकी भाषा को बोलने की कोशिश करते हैं उन यात्रियों की काफी सराहना करते हैं.

 

हेलो – डॉब्री दें – (डोबरेह दें)

गुड मॉर्निंग – डोबरे रनो – (डोबरेह रहनो)

गुड ईव्निंग – डॉब्री वेसेर – (डोबरेह वहचेर)

गुड नाइट – डोब्रौ नोक – (डोब्रो नॉट्स)

गुड बाइ – नाशलेदनौ – (नस-क्लहदं)

प्लीज़ – प्रॉसिं – (प्रॉसीं)

थॅंक यू – डेकुजी – (डयकूई)

हाँ / नहीं – एस / नो – आनो / ने – (आनो / ने)

क्षमा करें , एक्सक्यूस मे – प्रोमिंते – (प्रोमिनयते)

मेरा नाम है -– जमेनूजी से … – (यमीनूए से)

कितना /हाउ मच? – कोलिक? – (कोलिक)

कितनी देर / हाउ लोंग? – ज़ाक दलौहो? – (यक दलो-हो)

कहां है , वेर इस … ? – क्ड़े जे … ? – (गड़े ये)

मैं करना चाहता हूँ … – चटेल बयच … – (खतयल बिख)

मुझे समझ नहीं आता – नेर्ज़ुमीं – (नेर्ज़ूमीं)

क्या समय है? – कोलिक जे होड़ीं? (कोलिक ये होड़ीं)

क्या मैं एक …ले सकता हूँ ? – मोहल(आ) बयच दोस्तात … ? – (मो-ह्ला बिख दोस्तात)

यह क्या है? – को? – (टसो)

आप कैसे हैं? – ज़ाक से मेट? – (यक-से माह-ते?)

क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? – म्लूव्ते अंगलिककी? (म्लू-वीटे आन-ग्लितस-की?)

1 – जेडना – (एड-ना), 2 – द्वे – (द्वय) , 3 – ट्री – (तर्ज़बी),

4 – क्त्यर – (चती-र्ज़ही), 5 – पेट – (पयेत), 6 – सेस्ट –

(शेस्ट), 7 – सेडम – (सेडम), 8 – ओसम (ओसम), 9 – देवेट

(देव-एट), 10 – देसेट – (देस-एट)

कृपया , बिल दें. – प्रॉसिं, उसेट. – (प्रो-सीम ऊ-चेट)

वेट्रेस! – स्लएकनो – (स्लेच-नो)

वेटर! – पाने व्रचनी – (पाने व्रख-न्यी!)

PAT