Home / ภาษาเช็ก

ภาษาเช็ก

ภาษาเช็ก

ภาษาทางการในสาธารณรัฐเช็กคือภาษาเช็ก ซึ่งใช้พูดมากกว่า 96% ของจำนวนประชากร อย่างไรก็ตาม จงอย่ากลัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองใหญ่ คุณสามารถทำให้ตัวเองเข้าใจในภาษาอังกฤษได้อย่างง่ายดาย ชาวเช็กยุคเก่าสามารถพูดภาษารัสเซียได้ และคุณสามารถลองพูดภาษาเยอรมันได้เช่นกัน ภาษาฝรั่งเศส อิตาลีและสเปนไม่ค่อยมีการใช้อย่างกว้างขวางมากนัก ชาวเช็กมีความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับชาวสโลวาเกียและโปแลนด์ ชาวสโลวาเกียและชาวเช็กสามารถสื่อสารกันได้

 

วลีพื้นฐานของภาษาเช็ก

การเรียนรู้คำและประโยคเล็กน้อยของภาษาเช็กไม่เพียงแค่จะทำให้คุณอยู่ในปรากได้ง่ายยิ่งขึ้น แต่ยังทำให้คนในพื้นที่มีความสุข ซึ่งยินดีและชื่นชมในความพยายามของคุณ

สวัสดี – Dobry den – (dobreh den)

อรุณสวัสดิ์ – Dobre rano – (dobreh rahno)

สวัสดีตอนเย็น – Dobry vecer – (dobreh vehcher)

ราตรีสวัสดิ์ – Dobrou noc – (dobroh nots)

ลาก่อน – Nashledanou – (nas-klehdanoh)

ได้โปรด, กรุณา – Prosim – (proseem)

ขอบคุณ – Dekuji – (dyekooyi)

ใช่ / ไม่ใช่ – Ano / Ne – (ano / ne)

ขอโทษ – Prominte – (prominyte)

ฉันชื่อ – Jmenuji se … – (ymeenooye se)

ราคาเท่าไร – Kolik? – (kolik)

นานแค่ไหน – Jak dlouho? – (yak dloh-ho)

อยู่ที่ไหน – Kde je … ? – (gde ye)

ฉันอยากได้ – Chtel bych … – (khtyel bikh)

ฉันไม่เข้าใจ – Nerozumim – (nerozoomeem)

กี่โมงแล้ว – Kolik je hodin? (kolik ye hodeen)

ฉันขอ – Mohl(a) bych dostat … ? – (mo-hla bikh dostat)

นี่อะไร – Co? – (tso)

คุณสบายดีไหม – Jak se mate? – (yak-se mah-te?)

คุณพูดภาษาอังกฤษหรือเปล่า – Mluvite anglicky? (mlu-veete an-glits-ki?)

1 – jedna – (yed-na), 2 – dve – (dvye) , 3 – tri – (trzbi), 4 – ctyri – (chti-rzhi), 5 – pet – (pyet), 6 – sest –(shest), 7 – sedm – (sedm), 8 – osm (osm), 9 – devet (dev-yet), 10 – deset – (des-et)

คิดเงินด้วย – Prosim, ucet. – (pro-seem oo-chet)

สาวเสิร์ฟ! – slecno – (slech-no)

บ๋อย! – pane vrchni – (pane vrkh-nyee!)

 

การเรียนภาษาเช็ก

โชคไม่ดีนัก ภาษาเช็กมีสำเนียงชาวสลาฟตะวันตกที่ซับซ้อนและอาจเป็นเรื่องยากในการเรียนรู้ ผู้ที่พูดภาษาอังกฤษหลายคนพบว่ามันยากมากที่จะออกเสียง ข่าวดีคือนอกจากตัวอักษรที่พิเศษ แต่ละตัวอักษรและพยางค์นั้นอ่านออกเสียงตามที่เขียน เคล็ดลับคือพยายามเน้นเสียงที่พยางค์แรกของคำ ไม่ว่ามันยาวเท่าไร มิเช่นนั้นจะทำให้ฟังไม่รู้เรื่อง

ถ้าคุณกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้คำและประโยคพื้นฐาน เราแนะนำหนังสือประโยคภาษาเช็กจาก Lonely Planet ซึ่งมีคอร์สเรียนสำหรับนักท่องเที่ยวที่พูดภาษาอังกฤษซึ่งต้องการจะเรียนรู้ภาษาเช็ก

 

ตัวอักษรในภาษาเช็ก

ตัวอักษรภาษาเช็กประกอบด้วยสระและพยัญชนะ 42 ตัว และพยัญชนะเกือบทั้งหมดออกเสียงเหมือนภาษาอังกฤษ ในตัวอักษรของภาษาเช็ก ตัวหนังสือที่มี “háček หรือวงกลมเล็ก ๆ” (เช่น č ในคำ) จะถือว่าเป็นตัวอักษรที่แยกต่างหากและปรากฏในดัชนีภาษาเช็ก สับสนมากขึ้นสำหรับพยัญชนะที่ผสม ch จะถือว่ายังเป็นตัวอักษรที่แยกต่างหากและปรากฏในดัชนีภาษาเช็กหลังจากตัวอักษร h

 

การออกเสียงสำหรับตัวอักษรพิเศษในภาษาเช็ก

ch ออกเสียงเหมือน h ในคำว่า English

ř ออกเสียงเหมือน rs ในคำว่า Persian

č ออกเสียงเหมือน ch ในคำว่า church

ě ออกเสียงเหมือนye ในคำว่า yes

j ออกเสียงเหมือน y ในคำว่า yellow

c ออกเสียงเหมือน ts ในคำว่า tsetse

ň ออกเสียงเหมือน n ในคำว่า Canute

š ออกเสียงเหมือน sh ในคำว่า shine

ž ออกเสียงเหมือน s ในคำว่า pleasure

 

กังวลว่าคุณไม่สามารถเข้าใจภาษาเช็กใช่หรือไม่?

การที่คุณรู้ภาษาของในประเทศที่คุณกำลังจะไปย่อมเป็นเรื่องดี อย่างไรก็ตาม มันไม่จำเป็น ถ้าคุณพูดภาษาอังกฤษหรือเยอรมันคุณพร้อมแล้วสำหรับการท่องเที่ยวในปราก ภาษาอังกฤษได้รับพูดอย่างแพร่หลายในร้านอาหารและโรงแรมหลัก ๆ ของปราก และในหมู่ของคนเมืองรุ่นใหม่

PAT